The Long Ballad
长歌行
Episode 1
Favourite quotes and scenes for The Long Ballad
Episode 1
Qiáng zhě gōng, ruòzhě shǒu强者攻，弱者守The strong attacks, the weak defends.
Episode 2
Wǒ yǒushǒuyǒujiǎo yǒu shēnshǒu, wǒ xiǎng qù nǎ'er biàn qù nà'er我有手有脚有身手，我想去哪儿便去那儿I'm able bodied, I have skills, I can go anywhere I want.
Episode 5
Xiānsheng mà dé duì.
Wǒ màle nǐ yī chē dehuà, nǐ shuō de shì nǎ jù先生骂得对。
我骂了你一车话，你说的是哪句You were right to scold me.
I scolded you so much, which statement were you referring to?
Episode 6
Wǒ bùxìn tiān, wǒ zhǐ xìn shìzàirénwéi我不信天，我只信事在人为I don't believe in fate, just effort.
Episode 14
Wǒ shì yào zuò dà jiàng jūn de rén我是要做大将军的人I want to be a general
No words, just tears
Episode 24
Zàilái再来Again
The feels of another let down
Episode 31
Wǒ zhǐ hèn nǐ bùcí'érbié我只恨你不辞而别I only hate you for not saying goodbye.
Wǒ zhǎo nǐ zhǎo dé, tài xīnkǔle我找你找得，太辛苦了Looking for you was very difficult.
Waiting for you guys to reunite was harder though 😳
Gǎnēn guī gǎn'ēn. Wǒ kě méi shuō yào yǐ shēn xiāng xǔ感恩归感恩。我可没说要以身相许Being thankful is being thankful. I didn't say I was going to devote my life to you
Slick move 😂
Episode 32
Nǐ jiùjìng shì hé jūxīn你究竟是何居心Exactly what are you plotting?
I like these self-realization scenes. Please note how you've wronged her.
Episode 33
Cháng Gē zuò dé duì, ruò huàn chéng shì wǒ. . .长歌做得对，若换成是我。。。Chang Ge is right, if it was me...
Hit him! Hit him! Hit him!
Episode 42
Hái yǒu wǒ还有我There's still me
Let's go!
Hào Dū. Kěyǐle, kěyǐle. Bù dǎle, wǒmen shūle. Wǒmen rènshū. Hào Dū, bùyào dǎle, wǒ rènmìngle. Kěyǐle皓都。可以了，可以了。不打了，我们输了。我们认输。皓都，不要打了，我认命了。可以了Hao Du
😭
Episode 46
Èr shū二叔Uncle
The weight of those words