Episode 4
Favourite quotes and scenes for The Killer Is Also Romantic
Episode 4
Wǒ shì nǐ fūjūn, wǒ huì chǔlǐ hǎo de. Wǒ shì nǐ fūrén, wǒ huì chǔlǐ dé gèng hǎo.我是你夫君,我会处理好的。我是你夫人,我会处理得更好。I am your husband, I can handle this.
I am your wife, I can handle this even better.
Episode 5
Yǒu de shíhòu wǒ shēngqǐ qì huì yǒuyī diū diū de xiǎo jīdòng. Fūjūn, nǐ bù huì jièyì ba有的时候我生起气会有一丢丢的小激动。夫君,你不会介意吧Sometimes when I'm mad I get a little riled up. Husband, you wouldn't mind right?
Episode 11
Bié dòng, hái méi liàng wán ne别动,还没量完呢Don't move, I'm not done with the measurements
It's finally happening!
Episode 14
Zhēnshi méi xiǎngdào fūjūn yuánlái yīdiǎn yě bù wénruò. Zhème lìhài.
Fūrén, nǐ yě bù chā ya. Gōngfū hěn qiáng a真是没想到夫君原来一点也不文弱 。这么厉害。
夫人,你也不差呀。功夫很强啊What a surprise! Turns out my husband wasn't weak at all. How powerful.
Wife, you're not bad either, Your Kong Fu is very strong.
Yes yes, talk it out!